Prevod od "ti nisu" do Češki


Kako koristiti "ti nisu" u rečenicama:

Zar ti nisu rekle da ih ne krstiš kao sapunice?
Nezakázali ti už říkat tomu Mydlinka?
Još ti nisu rekli za to?
Oni ti o tom ještě neřekli?
Jer su to imena konja, zar ti nisu smešna?
Protože to jsou jména koňů. Nezdá se ti to směšný?
A sigurno ti nisu prièali o Saccu i Vanzettiju!
Ani o Saccovi a Vanzettim se nedovíš.
Kosa ti je neuredna, cipele ti nisu izglancane, košulja nije ispeglana...
Vlasy máš rozcuchané, boty nenaleštěné, košili nevyžehlenou.
Mislim, zašto su te Ostali pustili a da ti nisu obrisali pamæenje?
Proč tě ostatní nechali jít, aniž by ti vymazali paměť?
Nikad ti nisu rekli kako si lijepa na ruskome?
Ještě ti nikdy nebylo řečeno bezchybnou ruštinou, jak jsi krásná?
Bolje da ih imaš i da ti nisu potrebni, nego da su ti potrebni a da ih nemaš, zar ne?
Lepší je mít a nepotřebovat, než potřebovat a nemít, pravda?
Mama i tata ti nisu èinili usluge... dopustili su da postaneš nezreo ološ umetnik kakav si sad.
Máma s tátou ti určitě neudělali dobrou službu, když tě nechali, aby se z tebe stal takovýhle podvodník.
Na nesreæu, ne možemo okriviti bogove što ti nisu priskoèili u pomoæ.
Bohy naneštěstí nemůžete vinit, že vám nepřišli na pomoc.
Gretchen i Elliott ti nisu dali ni cent.
Gretchen a Elliott ti nedali ani halíř.
Ali ništa ti nisu mogli prilijepiti, ništa.
Ale nikdy vám nic nedokázali. Ani jednou.
Govorimo ti... nisu Mayanci sredili Lumpyja.
Jen ti říkáme, že Lumpyho nezmlátili Mayans.
Dobro, dakle, muèili su te 72 sata, tvom prijatelju odsekli prst, ali ti nisu rekli zašto.
Dobře, takže vás 72 hodin mučili, vašemu příteli uřízli prst a vůbec vám neřekli, proč...
Zar ti nisu rekli da je ovo kraj sveta?
Neřekli vám, že jste na konci světa?
Betz, nikada ti nisu napravili uslugu.
Poslouchej, Betzi, nikdy ti tam neprokázali žádnou laskavost.
Edison, sada je dosta, ovi ljudi ti nisu ništa uradili.
Addisone, přestaň! Tihle lidé ti nic neudělali.
Još gore je što ti nisu ostavili više njihovih slika. Možeš li...
Je škoda, že ti nenechali víc svých fotografií.
Deèko i život u malom mestu ti nisu dovoljno.
Maloměstský kluk, maloměstský život. To ti stačit nebude.
Zar ti nisu rekli da to nije pristojno pitati?
To vám nikdo nikdy neřekl, že to je neslušná otázka?
Izgleda da ti nisu rekli da su se jebali dok nisi bio tu.
Tipuju, že ti nikdy neřekli, že spolu spali, zatímco jsi byl pryč.
Èuo sam jutros da ti nisu dopustili prisustvo u Lengliju.
Slyšel jsem, že tě dneska nepustili na tu schůzi v Langley.
Nikada pre ti nisu zakljuèili sluèaj, a?
Nikdy předtím jsi neměla uzavřený případ, hm?
Postoje neka zaista cool mjesta za koje sam sigurna da ti nisu pokazali.
Podívej, jsou tu nějaký fakt cool místa, u kterých jsem si jistá, že ti je neukázali.
Svi moji darovi, èestitke i ruže ti nisu dozvale nikakve uspomene?
Všechny mé dary, kartičky, růže, nic ti to nepřipomnělo?
Odnosi s ljudima ti nisu jaèa strana.
O lidských schopnostech toho moc nevíš, co?
Ne, pitanja o seksu ti nisu dozvoljena.
Ne, ne, otázky o sexu nepřipadají v úvahu.
Znaèi, naše prièe ti nisu dovoljno šašave.
Ty naše pro tebe nejsou dost bláznivé.
Zar ti nisu èudni svi ti nerešeni sluèajevi?
Nepřijde ti to zvláštní, že je tu poblíž tolik nevyřešených případů?
Pa, dobra stvar je u tome, da ti nisu potrebne.
To je na tom to krásné. Nepotřebuješ je.
Èudi me što ti nisu pronašli nova pluæa.
A že ti nenašli novou plíci.
Moraš da otkriješ koji prijatelji ti nisu prijatelji.
Musíš zjistit, kteří z tvých přátel nejsou tvoji přátelé.
Hermane, nikad ti nisu ležali grandiozni gestovi.
Hermane, ty jsi nikdy nebyl na velká gesta.
Prognani su u Fantomsku Zonu, u kojoj se tvoj brod zaglavio, ali kao i ti, nisu ostali tamo.
Vyhostěné do Phantom Zone, stejné místo, kde se zasekla tvá loď, ale stejně jako tvá loď, nezůstalo tam.
Bar ti nisu dali narandžasti kombinezon.
Aspoň že vám nedali oranžový mundůr.
Pretpostavljam sad pošto si nedodirljiv, da ti nisu potrebni.
Teď, když jsi nedotknutelný, je asi nepotřebuješ.
Zašto ti nisu dali Gvatemalsko ime ili Tajvansko, ili koji god da si kurac?
Proč ti nedali Guatemalský, nebo Tchajwanský nebo co jsi kurva zač.
1.1156420707703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?